Beata Morawska

Lieder und Charakterstücke von Peter Tschaikowsky und Sergej Rachmaninow


mit Beata Morawska, Mezzosopran

und Wolfgang Manz, Flügel

 

Peter Tschaikowsky (1840-1893)

aus den “Jahreszeiten” für Klavier solo Oktober, November, Dezember

 

Ni ver’moi drug

(Do not belive my friend)            Op.6 N°1

Ni slova, o drug moi

(Not a word, my friend)               Op.6 N°2

Net, tolk’ka tot, kto znal

(None but the lonely heart)         Op.6 N°6

Sret’shumnava bala

(At the ball)                                  Op.38 N°3

Nothi bezumnyje

(Insane nights)                           Op.60 N°6

Zabyt tak skoro

(To forget too soon)                    TH 94

Den’li tsavit

(Can it be day?)                          Op.47 N°6

 

 

 

Sergej Rachmaninow (1873-1943)

“Flieder”, “Margariten”, “Liebeslied” nach Tschaikowsky für Klavier solo

 

Ne poy, krasavitsa, pri mne         Oh never sing to me again     Op.4 N°4

Ja, byl u ney                                 I come to her                          Op.14 N°4

Polyubila ya na pechal’ svoyu     The soldier’s wife                   Op.8 N°4

Son                                              Dreams                                  Op.8 N°5

Vsyo oynyal u menya                  All once I gladly owned.          Op.26 N°2

Noch pechal’na                           Nigths is mournful                   Op.26 N°12

V molchan’I nochi taynoy            Silence of the secret night      Op.4 N°3



Eintritt:    

15,- / 10,- Euro
(10,- / 8,- Euro für Vereinsmitglieder)  

Konzertkarten:
an der Museumskasse und Abendkasse